Little Healing Spells, Vol. IV


Me being confused by the weather, as seen by Mi.

☽ Spinning around in a backless top and feeling your hair lift from your shoulder blades.
☽ Да се въртиш докато не усетиш как косата ти се отлепя от голия ти гръб.

☽ Finding the perfect shade of red lipstick.
☽ Да откриеш съвършения нюанс червено червило.

☽ Travel-sized versions of your favourite books (and of everything in general).
☽ Удобни за пътуване варианти на любими книги (както и на всичко, като цяло).

☽ Girls whose hair smells like strawberries.
☽ Момичета, чиято коса мирише на ягодки.

☽ Guys who use Armani Mania.
☽ Мъже, които носят Армани Мания

☽ Finding your favourite song from a band's new album.
☽ Да откриеш любимата си песен от нечий нов албум.

☽ Counting new freckles after a very sunny day.
☽ Да броиш новите си лунички след особено слънчев ден.

 I don't like giving advice to people, mainly because the only life I have experience with is my own. More likely than not, the way I do (or would do) things would produce an entirely different result for the other person, and the way they usually handle problems would leave me utterly bewildered. These lists are not me teaching anybody how to cheer themselves up, or enjoy the little things in life more, but they definitely help me. And, if even one other person finds a reason to smile in these posts, then what more could I ask for?

☽Ⓣ☾

 Не обичам да давам съвети на хората, основно защото нямам опит с ничий друг живот, освен със собствения си такъв. По-вероятно е начините, по които аз правя (или бих направила) нещо, да доведат до коренно различни резултати при някой друг. Сигурно и техните методи за решаване на проблеми биха ме объркали напълно. С тези списъци не уча никого как да си повдиа сам настроението, или как да се наслаждава повече на малките неща в живота, но на мен определено ми помагат. А, ако дори само един човек намери в тях причина да се усмихне, то не бих могла да искам повече.

Comments

Popular Posts